Reading the thread is very enlightening... too bad people are too afraid to just tell Nakama to SHOVE it... and start sharing the raws with some souls summarizing the stuff (who cares about the actual dialogue, anyway? My fav. Haru translations are the ones I get from France which are long detailed summaries, not straight-forward dialogue translations... THAT reminds me I should start working on translating the first 3 chapters of Vol. 10 now that I got those... so I can share them later with my French-deprived friends :P).
no subject
Reading the thread is very enlightening... too bad people are too afraid to just tell Nakama to SHOVE it... and start sharing the raws with some souls summarizing the stuff (who cares about the actual dialogue, anyway? My fav. Haru translations are the ones I get from France which are long detailed summaries, not straight-forward dialogue translations... THAT reminds me I should start working on translating the first 3 chapters of Vol. 10 now that I got those... so I can share them later with my French-deprived friends :P).