I'm fine with Otoya not able to get rid of his gloves in the novel because of the fact that they will be together for life. Shinobu's already committed to being Otoya's butler (I forgot to mention that along the way Shinobu went from personal secretary candidate to butler candidate).