Pot...Mirage...Haru...

The trailer for the PoT movie here...looks to be utterly ridiculous and over the top, but now I want to watch it! I mean, the exhibition match turns out to be an underground event where rich people bet great sums of money, and Seigaku is pressured to lose so that the guy who invited them can make tons of money...I guess he must be the sneering "I am the villain" stamped on his forehead guy in the preview...As for Ryoga, don't know if he's really Ryoma's brother, but he does look more like Nanjirou than Ryoma does. *laugh* Secret love-child!

petronia translated the first chapter of Saiai no anata e from Mirage (which is covered if rather quickly in the TV series), and what a very nice translation it is!!

Speaking of Mirage, I heard a short drama of the scene in volume 40 where Takaya says goodbye to Naoe...*sniffle*...so sad...

And for mirichan and any other people who have the Hermit Crab chapter of Haru and can't read Japanese...

( a summary of that chapter to tide people over until someone translates it properly )